特雷萨·萨尔达娜

杰克?拉莫塔（罗伯特?德尼罗 Robert De Niro 饰）出身于纽约的布鲁克林区。自小便进行拳击训练的杰克很快就在拳击界崭露头角，他因在比赛中出拳迅猛，打击对手毫不留情，表现得就像一头公牛，被称

未婚產子不單令家族蒙羞，更可能身陷囹圄。在家人威迫下，蘇菲亞供出經手人是一面之緣的窮青年。他矢口否認，但終允奉子成婚，以避牢獄之災，亦讓貧困母親得到女方家庭的經濟援助。婚禮風光背後，隱藏見不得光的秘密

在电厂大火中大难不死的灾难记者离群索居两年，重作冯妇回到一家小报社工作，却意外发现许多重大灾难的档案照片里都有一个长相奇特的黑衣男子。美艳的档案研究员协助他调查，于是他阻止了一场空难、阻止一列地下铁列